graceq7ihxr@outlook.com

很多人從小就入手下手進修第二外語，但為什麼有很大比例的人在長大後，外語仍不算流利，更不消說可以把它看成真正有益的東西？「語言是每天都要接觸的！」Jella 韓語頻道創辦人王稚鈞在補習班教韓文教了十年，發現學生們最大的問題就是提不起興趣主動接觸，市道市情上也缺少一個系統化的學習平台，讓學生能更輕鬆簡單地去學習語言。

如果本身就具有該國說話能力的人，想要了解本地的資訊就相對快很多，而選擇及篩檢資訊的權力也就把握在本身手上。如許一來，不但國際觀在無形中被建立，台灣在各個領域也城市具有國際人材。

王稚鈞強調：「學語言沒有捷徑，只能靠經常接觸和演習來獲得提高。」Jella今朝主打的產品為「Jella！」，其理念是將每一個教授教養影片都設定為十分鐘閣下，在這短短十分鐘內只專注講一個概念翻譯讓學生不一定要花一小時或以上的時間坐在電腦桌前，把教材塞進腦殼裡，反而是用細碎的時候，透過網路以較輕鬆、無肩負的方式進行進修。

檢視相片

王稚鈞是來自韓國蔚山的華人，一向到18歲時，才到台灣大學經濟系就讀，也是從這個時刻正式最先進修中文翻譯很多人可能會驚奇王稚鈞的中文怎麼講得如斯流利，而這中央固然經歷過很多的出糗與糾錯，所以他異常清晰該怎麼做到「把說話學好」這件事翻譯

我們想揭示的是專業性

 

面臨現在內容變現，常識型網紅異軍崛起的海潮，王稚鈞拍攝各種各樣的影片中也有著很多分歧的身份，包孕胃酸人、巨匠兄、王老師等翻譯而他當初會把本身推上第一線的念頭，實際上是為了推行Jella的知名度，讓更多人知道Jella的產品很棒。所以即便在網路韓語教授教養範疇，王稚鈞算是小有名氣，他仍是不認為本身是一名「知識型網紅」。

 

 

 

 

「Jella！」系列產品推出後的銷量一直穩定成長。所以截至今朝，「哥教的是語感．韓語低級1」、「哥教的是語感．韓語低級2」加起來有2217人購置；「韓檢TOPIK 1考前衝10式」有733人購買；「我怎麼在說韓文」有731人采辦翻譯

（Jella團隊辦公畫面）

 

（Jella團隊固定週會）

檢視相片

相比於其他付費定閱平台，Jella選擇本身確立教授教養網站，而在這個過程當中固然也碰到很多艱巨翻譯從一入手下手尋覓貿易模式、找尋資金，到需要科技手藝的輔助，每一個階段都有其難題的地方翻譯不外Jella的最終目的是但願能夠深切台灣人的說話進修習慣，成為匡助國人成績專業妙技的對象。

「Jella！」今朝有四種產品，包孕定價為9900元的「哥教的是語感．韓語低級1」、「哥教的是語感．韓語低級2」，和訂價為1490元的「韓檢TOPIK 1考前衝10式」、訂價為3990元的「我怎麼在說韓文」翻譯

 

 

「Jella！」的特點就像是收藏一本書，只要買了課程就可以無窮期反複觀看，依照學生本身的狀況，可以選擇合適本身的進修時間，當記憶恍惚時也能隨時歸去註重播翻譯如許的方式就等於把最大的決意權交給進修者，讓他們做本身學習的主人翻譯

（Jella團隊成員）

「Jella！」的CP值是很高的！

王稚鈞解釋：「我不知道自己是不是夠常識，但我確切想要轉達一些理念、資訊及進修說話的方式給大家。而天成翻譯公司的身份是一位老師，天成翻譯公司想要展現的是專業性，那跟純粹進行分享或博關注是不太一樣的。」今朝Jella的成就顯示著，他們創立起的形象和專業度是有到達結果的，所以對於未來的成長，Jella團隊將會保持這樣的策略繼續做下去。

大家一起頭聽到「9900元」這個數字時可能會被嚇到，但其實Jella團隊是經由多方考量才定下這個數字。

所以在Jella的講授影片中，常常可以看到王稚鈞結巴、破音、喝水的模樣，甚至還會用字幕和效果來進行譏諷互動。相較於正經八擺的講授，王稚鈞更進展能呈現出天然的感受，讓學生們在輕鬆歡喜的狀況下吸收知識。

「固然比我伶俐、有趣的人許多，但天成翻譯公司有自信與能利巴常識包裝、詮釋得更有趣一些！」王稚鈞說。所以Jella在設計網站、互動教授教養、製作影片時，都秉承著讓學生會產生興趣的初志，儘可能包裝得鮮活有趣。